Thursday, April 27, 2006

交番はどこに行ったんだろう


昨日朝2時位マサと一緒に吉野家に行きながら、
近くの交番で変なことを見ました。
酔っ払い人はタクシードライバーを怒鳴りつけていた。
何を言ったかわからないが、すごい怒ってるんですよ。

交番はいなかった!!!!

突然に酔っ払い人はのかれ始まって、
タクシードライバーは酔っ払った人を追った。

交番はもういなかったんですよ。

どこにいたんだろう。

Masa and I were walking to Yoshinoya at about 2am yesterday morning.
At the local police box a drunken man was yelling at a taxi driver.
I couldn't catch what he said but he was really angry.
The police weren't there.
Suddenly the drunken man took of with the taxi driver in pursuit.
Still no police.
I wonder where they went...

Kirsten

2 comments:

Anonymous said...

おっ!カーステンお久しぶりっ^^

思うに…
酔っ払い→お金を払いたくない(持ってない?)。どうせ交番にもお巡りさんいないし、ただ逆ギレして怒鳴っていたが、酔いが醒めてきて恥ずかしくなって逃げた…
運転手→交番まで酔っ払いを連れて行ったものの誰もおらず、怒鳴られるだけ怒鳴られ、おまけに逃げられた…情けない…(涙)

ハッ!こんなステキお天気の日にパソコンの前で私は何を想像して遊んでるのでしょう…(号泣)

んじゃ、またねっ!

Anonymous said...

私は沿うと思います。大変ですよね。

外に行きたいけど、今は仕事です。明日から休みます!!!!!!

GWを楽しんでね。