Sunday, January 22, 2006

Happy Birthday to Masa!!!!!!



Today is Masa's birthday!
Yesterday we went out for a quick dinner and drink at Mother in Shimokitazawa. It has an interesting interior and an eclectic menu. I had German spiced wine while Masa drank Jamacian beer. We dined on Pakisani and Japanese food. A nice little bar.
今日はマサの誕生日です! 昨日下北沢にあるマザーというバーで飲みました。雰囲気はよかったし、メニューもとてもかわっていました。
ドイツのホットワインとジャマイカンビールをそれぞれ飲みました。
ナシゴレンとアボカドパスタも食べました。 とてもナイスなバーでした。

              カーステン








It snowed all day Yesterday. I was elated. I love the snow! I felt at home walking on the snow while others were slipping and sliding. Did I mention that I love snow?

昨日は一日中雪でした。私は雪が大好きです!沢山の人が転びそうになっていましたが、私はカナダにいたこと思い出していました。
私が雪が好きだってはなしましたっけ?

カーステン