O Christmas Tree

クリスマスツリーを買いました！うれしかった。すごい小さいけどかわいい。一年後もっと大きくなると思います。今装飾をまだ買っていない。。。

We bought a Christmas tree!!!!! I'm so excited!!! It's really thin and small. In a year or so it should be a lot bigger. I haven't bought any ornaments yet...

Stockings

昨日とおとといにクリスマスのストッキングを手作りました！織物の店にいいやつを見つけなかったので座布団のカバーを選んだ。次のクラフトはどうでしょうか。

Last weekend I made Christmas stockings. I couldnt' find good material at the fabric store so I cut up cushion covers. I wonder what my next craft will be.

１２月２３日マサの家族は私たちの家でクリスマスを祝います。七面鳥を焼くつもりです。問題はオーブンがなくて電池レンジはオーブンの作用があるけどちょっと小さいです。小七面鳥を見つけ頑張ります。

On the 23rd Masa's family is coming over for Christmas. I'm planning to cook a turkey. The problem is that I don't have an actual oven. My microwave has a oven setting but the microwave is sooo small. I'll try to find a small turkey.