Good Restaurant

I went to a good restaurant last week with a couple friends. The atmosphere was good and so was the food. One of my friends tried Cassis beer. It was suprisingly good considering I don't like beer. The pizza and pasta were also good. The only bad part is that they played the same Jack Johnson CD all evening. I love Jack Johnson but when you hear the same CD three times... Anyway, for those of you in Tokyo please check it out. It's near Yoyogi-Hachiman station on the Odakyu line.

http://www.s-life.jp

Kirsten



先週友達といいレストランに行きました。ムードは良かったし、食べ物はおいしかったですよ。友達はカシスビールを飲んでみました。私はビールがあまり好きじゃないけど、おいしかったでびっくりしました。ピザとパスタもおいしかったんです。良くなかったポイントは同じジャックジョンソンのCDをずっと聞いていました。ジャックジョンソンが大好きですが、３回くらい同じCDはちょっと。。。
東京の人時間があれば、是非行って下さい。小田急線の代々木八幡駅の近くです。

http://www.s-life.jp

カーステン

Clearance sale

Yesterday we went to the clearance sale at Marui (a big department store). We were planning to get up at seven and make it for opening time but we ended up getting there at noon due to a traffic jam. We aren't good at mornings...
There were a lot more people waiting in line than I had expected.
The people who bought "fukubukuro" had already left. "Fukubukuros" are grab bags. They aren't the two or three dollar ones with candy in them. Major labels like Nike have them and
they cost about one hundred dollars. Lucky people who arrive early can end up with a grab bag with a winter jacket, shirt and a pair of pants in it. All by a major label. It is comparable to Boxing Day sales in North America.

We ended up buying a pair of boots for Kirsten and a black jacket for Me. We really like them.

Masa


昨日はマルイのバーゲンにいってきました。
朝７時に起きていくつつもりでしたが、道も込んでいて結局ついたのは昼ごろになってしまいました。。
とにかく朝に弱いので。。。。。
沢山人がくるときいていましたが、行ってみてびっくり外にものすごい人の列、列、列　
福袋をもった人はすでにかってかえっていたようでほとんどいませんでした。
今年はよさげな福袋を買おうかなとおもっていたのですが。。。
結局Men's bigiの黒コートを買ってかえりました。　
でもこのコート結構気にいってます　もうかなりｗ

ではでは
まさ
　
http://www.0101.co.jp/index.html