クリスマスツリーのアップデート

最近クリスマスの装飾を買いました！小さいアップルとキャンディーケーンと天使です。もう少ないけど。。。カナダからプレゼントが来た！楽しみにしています。クリスマスはまだね。今パンプキンチーズケーキを作っています。今週の土曜日に友達と一緒にクッキーを作るつもりです。おいしかったら、写真をポースト使用と思う。

I've bought some ornaments for the tree! Not many but I bought some apples, an angel, and some candy canes. I think I need some more as it's still a bit bare. I'm making cookies this weekend. I started today with pumpkin cheesecake, if it's any good I'll post a pic.

次の大切なニュースは新しいディジタルカメラを買った！クリスマスシーズンに間にある。７００万ピクセルです。楽しみにして。。。
Now for the most important news. We bought a new digital camera. A Panasonic Lumix FX07. Seven megapixels... I'm going to have fun.

パーティー・シーズンが来た！

今週の金曜日に１９６０・１９７０時代のクリスマスパーティーに行きます。どんな感じだろう。コスチュームはどうしようかな。。。

On Friday I'm going to a sixties and seventies Christmas party. I wonder what it's going to be like. What on earth am I going to do for a costume.