Monday, February 20, 2006

Masa's first trip to Costco

Masa's uncle took us to Costco yesterday and Masa was completely overwhelmed. He wanted to buy everything in sight. We ended up buying a spice rack for the new house. It's amazing how fast you can spend 10,000yen. Did you know you can buy a package of 96 granola bars? I wonder how long it'll take us to eat them...
私たちはマサの叔父さんとコストコに行きました。コストコとは卸で商品を売る店です。マサは商品がいっぱいあるでとても圧倒した!何でも何か買いたかったんだー!短い時間で1万円をつかったんですよ。グラノーラクッキーの96個が入っている箱が買えるのが知っていますか。全部を食べるのはどれぐらいかかるんだろう。。。


We also went to an asainy store and picked up something for our new bathroom. We've decided to go with an asiany type style. Very cool. We bought dark wood furniture from friends who are leaving Japan. I wonder what we're going to put in this thing...
昨日アジア風の店に行って、新しいトイレの部屋におく商品を買いました。すべての部屋はアジア風を決まりました。カナダに買える友達から濃い色がある家具を買いました。左の方の商品は何を入った方がいいんだろう。。。

Kirsten