Monday, August 28, 2006

Wedding Bells are Ringing

最近結婚式の準備を始めたんだー。自分で計画するのはすごい大変たよ。日本でみんなはWedding Plannerをつかっていますね。カナダでは自分で計画をしています。 A little while ago I started planning for our wedding. Planning it yourself is nuts. Most people in Japan use wedding packages but not back in Canada.

花のことはどうだろう。。。花があまり好きじゃないから。インターネットで探して面白いアイディアを見つけました。花は水に浮いてとてもきれいです。和風が好きなので生花のほうがいいかも。 What to do about flowers... I don't really like flowers. I found a good idea on the internet. Floating flowers in water.

アドバイスがあればコメントを書いてくれませんか。
If you have any advice please leave a comment.

カーステン
Kirsten

1 comment:

Anonymous said...

私達も自分で計画したよ。
だからケーキは、おいしいお店で特別に作ってもらったの^^v
花はね…教会は大きな教会を借りたものだったから、教会に飾ってあった豪華な花をそのまま使わせてもらって、フラワーアレンジメントをしてる友達にブーケを作ってもらって…それだけ。レセプションはレストラン(Old Spaghetti Factory^^;)借りてだったし、あまり花を飾らなかったなぁ。。。